بازي مكس پين يک بازي ويدويي تيرانداز سوم شخص است که توسط شرکت فنلاندي Remedy Entertainment طراحي شده و در جولاي سال 2001 منتشر شد. يک دنباله موسوم به Max Payne 2 The Fall of Max Payne در سال 2003 انتشار يافت. از تاريخ دوازدهم مارچ 2008 هفت ميليون نسخه کپي Max Payne بفروش رفته است.

موضوع اصلى

داستان با مکس پين Max Payne، يک افسر پليس نيويورک آغاز ميشود که در حال برگشت به خانه متوجه مي شود که چندين معتاد مواد مخدر به ماده مخدر جديدي موسوم به Valkyr به زور وارد خانه او شده اند. مکس به سرعت براي کمک به خانواده اش مي رود، ولي همسرش و دختر تازه متولدش به قتل رسيده اند.

سه سال بعد، او يک کارگاه مخفي در درون خانواده مافيا پانچينلو Punchinello ، که مسئول قاچاق ماده مخدر Valkyr. B.B است، مي شود. Hensley, يک همکار در اداره مبارزه با مواد مخدر است، به مکس پيامي مي رساند که از او مي خواهد تا با Alex Balder، يکي مامور ديگر اداره مبارزه با مواد مخدر و يک دوست خوب مکس پين، در ايستگاه متروي خيابان Alex Balder ملاقات کند. وقتي مکس به مترو ميرسد، الکس توسط يک تروريست ناشناخته به ضرب گلوله کشته شده است. در نتيجه، پليس تصور مي کند که مکس مضنون اصلي در مرگ الکس است. به علاوه، خانواده مافيا پانچينلو متوجه مي شود که مکس يک پليس است و مي خواهند تا او را بکشند.

مکس Jack Lupino، که توزيع ماده مخدر Valkyr را براي خانواده پانچينلو سرپرستي مي کند، تعقيب مي کند. بعد از کشتن او با تير، مکس با مونا ساكس Mona Sax، که يک قاتل مزدور هست، ملاقات مي کند که به نوشيدني مکس داروي مسکن اضافه مي کند و او را رها مي کند تا توسط مافيا که اقدام به بازپرسي از او مي کنند پيدا شود.

مکس از دست مافيا فرار مي کند و به محموله اسلحه ها که متعلق به اوباش روسي بعد از کشتن يکي از خائن شان ميباشد، دست پيدا مي کند. مکس از اين اسلحه ها براي نفوذ به خانه "دان پانچينلو"، رئيس مافيا استفاده مي کند. وقتي Don توسط مامورين خانم نيکوله هورن، در مقابل Max کشته مي شود، Max کشف مي کند که "دان" تنها يک عروسک در بازار ماده مخدر Valkyr است. سپس نيکوله خودش به مکس داروى Valkyr را بيش از حد لزوم تزريق مي کند و او را رها مي کند تا كشته شود.

وقتي بيدار مي شود، مکس تنها سرنخش، حرف هاي آخر نيکوله هورن; "منو به اسلحه سرد ببر" را که درست قبل از بيهوش شدن شنيد را دنبال مي کند. اين سرنخ او را به يک ريخته گري با يک زير زميني بزرگ مواد اوليه در زير آن هدايت مي کند. او کشف مي کند که Valkyr نتيجه يک پروژه نظامي جهت بهبود بخشيدن بنيه و روحيه سربازانش است ميباشد; اين پروژه براي مدت کوتاهي بعد از شروع بخاطر نتايج بي روح آن متوقف شده بود. او همچنين کشف کرد که همسرش در مورد اين پروژه به طور اتفاقي در هنگام کار در دفتر بازپرس بخش قضايى فهميده، بنابراين نيکوله هورن به معتادان Valkyr اجازه داد تا به خانه مکس شليک کنند.

بعد از ترک زير زميني بزرگ، از B.B، که از او مي خواهد تا با او در در يک گاراژ ملاقات کند تلفني دريافت مي کند. در آنجا مکس متوجه مي شود که B.B کسي بود که الکس را با تير زد و برایش پاپوش قتل الکس را گذاشت. يک درگيري اسلحه اي بزرگ با مکس شروع مي شود که در سرتاسر گاراژ پارکينگ تعقيب و گريز ادامه پيدا مي کند. بعد از کشتن B.B، يک تلفن از مردي به اسم آلفرد وودن Alfred Woden دريافت مي کند که از او مي خواهد تا به ساختمان Asgard برود. آلفرد قسمتي از يک انجمن سري به نام دايره داخلي است. " آلفرد ودن " به مکس خبر ميرساند که نيکوله هورن کيست و مي گويد که "دايره داخلي" نمي تواند نيکوله را تعقيب کند چون دست و پاي هاي انها بسته است (محدود است). انها از مکس درخواست مي کنند تا نيکوله را در عوض تضمين کردن اينکه هر گونه اتهام جنايي اش تبرئه شود بکشد. بعد از اين جلسه، اتاق توسط مامورين نيکوله مورد يورش قرار مي گيرد. آنها تمام افراد بجز مکس که موفق به فرار مي شود و " آلفرد ودن" که خود را به گلوله خوردن ميزند، را مي کشند.

مکس وارد Aesir Corp، دفتر اصلي، که نيکوله در ان قرار دارد مي شود. همانجور که مکس راهش را از کنار گاردهاي امنيتي و سربازان مزدور باز مي کند، دوباره با خانم "مونا ساكس" Mona Sax برخورد مي کند. او پس از اينکه از شليک کردن به مکس امتنا مي کند توسط سربازان اجير شده کشته مي شود. مکس با نيکوله مواجه مي شود و مي گويد تمام اين حادثه بعد از اينکه همسرش متوجه پروژه Valkyr مي شود شروع شد. نيکوله هورن Nicole Horne به بام آن ساختمان ميدود تا سوار هلي کوپتر شود. مکس تا بام ميدود و به سيم هاي مهار آنتن ساختمان تيراندازي مي کند; آنتن از روي بام دو نيم مي شود و با برخورد به هلي کوپتر سقوط مي کند.

نيروهاي پليس نيويورک به اين صحنه ميرسند و مکس را دستگير مي کنند. همين جور که مکس توسط تيم ضربت به بيرون از ساختمان هدايت مي شود، " آلفرد " را مي بيند. از آنجا که مکس ميداند آلفرد ودن Alfred Woden عبور بي خطر او را از سيستم قضايي تضمين خواهد کرد، مکس صميمانه لبخند ميزند.

ترجمه شده توسط سايت Avaxnet.Com
استفاده تنها با ذکر منبع"Avaxnet.Com" مجاز است.

Plot
The story begins with Max Payne, a New York City police officer,
returning home to find that several drug junkies high on a new drug
called Valkyr have broken into his house. Max rushes to the aid of his
family, but he is too late; his wife and newborn daughter have been
murdered. After his family's funeral, he transfers to the DEA.

Three years later, he is an undercover operative inside the Punchinello
Mafia family, which is responsible for the trafficking of Valkyr. B.B.
Hensley, a colleague in the DEA, gives Max a message asking him to meet
Alex Balder, another DEA agent and a good friend of Max's, in the
Roscoe Street subway station. When Max arrives at the subway, Alex is
shot by an unknown assassin. As a result, the police consider Max the
prime suspect in Alex’s death. Additionally, the Punchinello family
finds out that he is a cop and wants him dead.

Max goes after Jack Lupino, who oversees Valkyr distribution for the
Punchinello family. After gunning him down, he meets Mona Sax, a hired
killer, who laces his drink with a sedative and leaves him to be found
by the Mafia, who proceed to interrogate him.

Max escapes the Mafia and gains access to a shipment of guns belonging
to the Russian mob after killing one of their traitors. Max uses these
weapons to infiltrate the house of Don Punchinello, the head of the
Mafia. Max discovers that the Don is only a puppet in the Valkyr market
when the Don is killed by agents of Nicole Horne, CEO of Aesir Corp, in
front of Max. Horne herself then injects Max with an overdose of Valkyr
and leaves him for dead.

When he awakens, he pursues his only lead, Horne's last words, “Take me
to Cold Steel”, heard just before he passed out. It leads him to a
foundry with an old military bunker under it. He discovers that Valkyr
was the result of a military project to improve its soldiers’ stamina
and morale; the project was halted shortly after it began due to
lackluster results. He also discovers that his wife accidentally found
out about the project while working at the District Attorney’s office,
so Horne let Valkyr junkies loose in Max's house.

After leaving the bunker, Max gets a call from B.B., who asks Max to
meet with him at a garage lot. There, Max realizes that B.B. was the
one who shot Alex, framing Max for his murder. A huge running gun-fight
begins with Max giving chase through the garage lot. After killing
B.B., Max gets a phone call from a man named Alfred Woden asking him to
come to the Asgard building. Alfred is part of a secret society called
the "Inner Circle". Woden informs Max about who Nicole Horne is and
says the Inner Circle cannot pursue Horne because "their hands are
tied." They ask Max to kill Horne in exchange for ensuring that any
criminal charges against him are dropped. After the meeting, the room
is stormed by Horne's agents. They kill every person in the room except
for Max, who manages to escape, and Woden, who pretends to be shot.

Max enters the Aesir Corp. main office, where Horne is located. As he
makes his way past security guards and mercenaries, he runs into Mona
Sax again. She is shot by mercenaries after refusing to shoot Max. Max
confronts Nicole and states that this whole thing started after Max's
wife found out about the Valkyr project. Horne runs to the roof of the
building, boarding a helicopter. Racing up to the roof, Max shoots the
guy wires of the building's antenna; the Antenna snaps off the roof and
comes crashing down on the helicopter.

The NYPD arrive at the scene, arresting Max. As Max is being led out of
the building by the SWAT team, he sees Alfred Woden. Knowing that Woden
will ensure his safe passage through the judicial system, Max smiles
genuinely.

All Rights Reserved By Avaxnet.Com

عکس های بازی مکس پین Max Payne



به خاطر بزرگ بودن حجم بعضی از عکس ها من فقط عکس انگشتی (Thumbnail) این
بازی رو گذاشتم. برای دیدن عکس های بازی مکس پین با سایز بزرگ روی
انها کلیک کنید.

مکس پین
[font=arial,sans-serif]Max Payne[/font]



مونا ساكس و مکس پین
Mona Sax & Max Payne



مونا ساكس
Mona Sax




آلفرد ودن
Alfred Woden



این هم چند تا عکس که توسط سایت رسمی بازی مکس پین گذاشته شده :






این هم یک عکس نمونه از عکس های کوچک بالا (تازه این کوچکشه، روش کلیک کنید تا سایز اصلی شو ببینید) :



استفاده تنها با ذکر منبع "Avaxnet.Com" مجاز است.

استفاده تنها با ذکر منبع "Avaxnet.Com" مجاز است.

داستان سري Max Payne كه فيلم هم از روي اون ساخته شد، (اگه اشتباه نكنم) توسط آقاي Sam Lake نوشته شده. يكي از تأثير گزار ترين داستان هايي بود كه در عمرم ديده و شنيده بودم. يه داستان پيچيده با پستي و بلندي هاي زياد. شما براي فهميدن داستان بايد Max Payne 1,2 و يا فيلم رو ببينيد. (بازي بيشتر پيشنهاد ميشه) داستاني در حد نوشته هاي هيدئو كوجيما (نظر بنده | از نظر پيچيدگي )

دوستاني كه بازي نكردن، و احيانأ مايل به بازي كردن هستند، داستان رو مطالعه نكنند. چون در اون وقايع بازي اول به وضوح شرح داده شده اما از مكس پين 2 خبري نبود

جناب PC Mekanik، از شما هم بخاطر داستان،‌ ترجمه، عكس و ... تشكر ميكنم. عالي بود

عکس مونا در حقیقت عکس چه شخصیتی است

خاطراتمون تازه شد

يادش بخير ...