خوش آمدید , میهمان گرامی! ورود or ثبت نام

تغییر رنگ قالب



بستن
گفتگوی آزاد
admin mohammadn11 2627 145342
مزایای ایزولاسیون و عایق بندی کانکس
pouriaci pouriaci 0 24
ورق یونولیت
azade1992 azade1992 0 19
♥تولدت مبارک الهامم ♥
مونا luna 170 25401
شهریار
dusky luna 169 33464
تك بيت هاي زيبا
round_robin luna 374 52993
داری؟نداری؟ (5)
moonlover luna 442 17144
♣♣♣ وصف حال یا احساستان را با یک شعر بگید ♣♣♣
moonlover luna 602 103710
طراحی سایت آگهی
sitecode sitecode 0 26
درخواست کتاب گشایش رمز کتاب الکترونیک بحر المعارف
anasab amir7411 13 4464
مشاعره با ترانه خوانندگان 5
غزل luna 469 43557
با اخر اسم من یه اسم بنویس(2)
گلایه iljimae200 486 34746
نکاتی ارزشمند در مورد "سلامتی"
tree of life tree of life 0 40
الان داری چه آهنگی گوش میدی ؟
moonlover tree of life 507 101013
اخرین اس ام اسی که دادین چی بوده ؟
sana tree of life 597 40405
سرور اوبونتو چیست و کاربردهای آن در دنیای امروز
webpouyanii webpouyanii 0 34
همین الان تو چه فکری هستی؟ (22)
گلایه luna 533 23425
نرم افزار حسابداری سپیدار
agahhesab agahhesab 0 45
دانلود کتاب آشنایی با علم اسامی ،علوم غریبه $
admin 102falah 1 2147
طراحی سایت شرکتی
sitecode sitecode 0 54
رفیـــق , تولدت مبارکــــــــ ♥
گلایه luna 43 11063
کاربرد سوئیچ شبکه چیست ؟
azade1992 azade1992 0 45
تنگه بسفر استانبول چه جذابیت‌هایی دارد؟
nopardaz sansa 1 99
آموزش افزایش برد بلوتوس-100% تضمینی
aria mom1363 4 3406
دانلود کتاب خود آموز علوم غریبه -میر داماد کبیر- جلد دوم
admin admin 107 821
معرفی کتاب موفقیت و هدفگذاری
yeksho yeksho 0 44
حرف های تکراری ما
moonlover luna 497 71143
سرور اوبونتو چیست و کاربردهای آن در دنیای امروز
pouyanweb98 pouyanweb98 0 47
مرا به گریه میار ...
round_robin reeraa 118 13816
دل...
گلایه reeraa 191 27238
آه!
jet li reeraa 28 3253
چه کسی . . . .
jet li reeraa 3 601
دلــنوشتــــه (2)
roshanak.m reeraa 158 29919
مهم ترین کاربرد و فایده گلوتن
lemonn lemonn 0 49
مراقبت های مهم بعد از عمل بینی
sinaarya sinaarya 0 55
اسرار اعجاب انگيز فنگ شويي
nevisande20 nevisande20 0 54
بهترین شرکت طراحی سایت
sitecode sitecode 0 59
دانلود کتاب نقش سلیمانی $
admin mhbmhb55 2 797
گزیده ای از یک کتاب(3)
mohsenshiri1388 mhbmhb55 741 128746
نفر قبلی رو توی یک کلمه توصیف کن؟ (1)
مونا luna 335 27489

نماد ها
دسترسی سریع به تاپیکهای مهم
تبلیغات
مطالب منتخب
مطالب پربازدید
مطالب پربازدید
زبان سانسکریت (saṃskṛtam संस्कृतम्)زمان کنونی: Sunday 05 April 2020, 14:22
کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان
نویسنده: sana
آخرین ارسال: sana
پاسخ: 2
بازدید: 790
 
امتیاز دهید:
  • 29 رأی - میانگین امیتازات : 3.07
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
زبان سانسکریت (saṃskṛtam संस्कृतम्)
Tuesday 19 June 2012, 00:28
ارسال: #1
زبان سانسکریت (saṃskṛtam संस्कृतम्)
سانسکریت(saṃskṛtam संस्कृतम्) زبان باستانی مردم هندوستان و زبان دینی مذاهب هندوییسم، بودیسم و جاینیسم می‌باشد که از لحاظ زبان‌شناسی با پارسی باستان هم‌ریشه‌است. زبان سانسکریت؛ از خانوادهٔ زبان‌های هندواروپایی به حساب می‌آید. نسکارجمند وداها به این زبان است. در دورهٔ نوین دانش سانسکریت کمک بسیاری به خوانش نبشته‌های این دو زبان باستانی نموده‌است.



بن و ریشه شناسی
واژهٔ سانسکریت از واژه سامس‌کَرْتَه (خودساخته) مشتق شده و به معنی خودسازه است. این واژه بعدها معنی «فرهنگی» به‌خود گرفت و زبان سانکریت (سانسکریت واک) به معنی زبان فرهنگ بالا استفاده شد. به این زبان اصطلاحاً دِوا باگا نیز گفته می‌شود که به معنی "زبان خدایان" است. نظریه جدیدی معتقد است که زبان سانسکریت در حوزه فلات ایران شکل گرفته و از جمله حوزهٔ تمدن جیرفت را از جایگاههای آن می دانند.زبان سانسکریت ارتباط بسیار نزدیکی با زبان اوستایی دارد.



تاریخ زبان
سانسکریت از خانواده زبان های هندو و ایرانی و آرین است . نزدیکترین زبان به آن زبان پارسی باستان و زبان اوستایی است . ریگ ودا قدیمی ترین متنی است که از سانسکریت باقی مانده است



سانسکریت ودایی

متن های این زبان به سالهای 1500–1200 قبل از مسیح بر می گردد.


سانسکریت کلاسیک
متونی است که به هزارهای بعد از میلاد و 1500 سال قبل برمی گردد.



مرگ سانسکریت
سانسکریت اندک اندک رو به زوال گرایید و امروزه فقط 14 هزار گویش ور دارد.



مکان زبان مادری
در روستاها و مکان های زیر زبان مادری مردم سانسکریت است. .
  1. Mattur in کارناتاکا
  2. Mohad, District: Narasinhpur, Madhya Pradesh
  3. Jhiri, District: Rajgadh, مادایا پرادش
  4. Kaperan, District: Bundi, Rajasthan
  5. Khada, District: Banswada, Rajasthan
  6. Ganoda, District: Banswada, راجستان
  7. Bawali, District: Bagapat, Uttar Pradesh
  8. Shyamsundarpur, District: Kendujhar, اوریسا

  • عدد ها در سانسکریت ار 1تا 10
  1. éka- اک
  2. dva-دو
  3. tri-تری
  4. catúr- کاتور
  5. páñcan-پنک (پنجه)اوستایی پنچن
  6. ṣáṣ-سس (شش)
  7. saptán- سبت
  8. aṣṭá- هشت
  9. návan-نه
  10. dáśan-دس(دست)
  • نمونه هایی از واژگان سانسکریت و فارسی و اوستایی
باهو= بازو- گو= گاو- اوو= آب- یم= جم


تو چه دانی که پس هر نگه ساده ی من
چه جنونی ، چه نیازی ، چه غمی ست ؟
نقل قول
Saturday 06 January 2018, 16:27
ارسال: #2
RE: زبان سانسکریت (saṃskṛtam संस्कृतम्)
اهمیت زبان سانسکریت :

زبان سانسکریت تا قرن هجدهم ناشناخته بود در این زمان استعمارگران انگلیسی که در هند به‌سر می‌بردند در منطقه گجرات و رود سند متوجه شدند که تشابه اوایی و واژگان بین زبان این منطقه با زبان‌های اروپایی وجود دارد و در این خصوص بیشتر تحقیق کردند و اعلام کردند که سانسکریت زبانی کهن و مادر زبان‌های آرین است. بعدها معلوم شد که واژگانی از این زبان در همهٔ زبان‌های شبه‌قاره وجود دارد و با زبان پارسی باستان مشابهت‌هایی وجود دارد؛ مثلاً واژگانی مانند: آواز - خاکی - خیمه -دروازه - درست - درگاه - دربار - دستور - دل - دلیر- پنج اب - روز - روزنامه - رهنامه - روغن - زور - سرخ - شاه - پادشاه - شکر - شمشیر- کمر- بازو- شوروا- صوفی - درویش - جشن - فرمان - فرار- گرم - میر - مهربان - ناودان - نماز (نمزته) - نمک - نیک - واپس - جوان- آهو - ابرو - استر - انبه - بازو (بهو) -ایزد- بور - بهره - پاره - پا - لنگ - پنج - پند - تار - جمشید- خاموش - چرم - چلو - داس - دختر - خوب - رام - رنگ - دیبا - دود (عود) -زار- ستون - شترنگ - شرتا (باد)- سومه نات- شالی - طاووس - فلفل- کافور - کر - کف - گاری - گرگ - لیمو - ماهی - مرد - زن - مزد - مست - نه - مه - به به (بهجه) ماست - ماه - میدان - میان - میز - نارگیل - ناو - نیلوفر - هزار - نمد - هفت - هشت - هسته - یاسمن/جاسمین/- یوغ/یوگ -، تارا (ستاره)- مهرو… با اختلافاتی در آوا، در اکثر زبان‌ها وجود دارد. در هند زبان سانسکریت بیشتر به خط برهمی نوشته می‌شد، اما امروزه زبان سانسکریت به خط دیواناگری نوشته می‌شود که خط رسمی زبان هندی است. دولت هند اخیراً توجه مهمی به رسمی کردن این زبان در تمام هندوستان نشان داده‌است. البته این توجه دولت ناریندرا مودی و خانم اسمرتی ایرانی وزیر علوم و منابع انسانی با واکنش‌های منفی نیز روبرو شده‌است

تو چه دانی که پس هر نگه ساده ی من
چه جنونی ، چه نیازی ، چه غمی ست ؟
نقل قول


موضوع های مرتبط با این موضوع...
موضوع: نویسنده پاسخ: بازدید: آخرین ارسال
  طولانی‌ترین واژه در زبان انگلیسی fariba 0 395 Monday 28 July 2014 21:55
آخرین ارسال: fariba
  زبان انگلیسی sana 5 1,497 Saturday 23 November 2013 04:40
آخرین ارسال: sana
  تاثیر زبان روی رفتارهای متکلمان آن sana 0 507 Tuesday 05 June 2012 01:07
آخرین ارسال: sana
  کشورهایی که انگلیسی زبان اصلی آن‌ها است sana 0 544 Wednesday 23 May 2012 00:58
آخرین ارسال: sana
  زبان‌شناسی چیست ؟ sana 2 373 Saturday 19 May 2012 04:00
آخرین ارسال: sana

پرش به انجمن:



زمان کنونی: Sunday 05 April 2020, 14:22